apaño

apaño
s.
trabajo rápido y mal hecho.
❙ «Me enteré cuando ya todo el apaño se había realizado...» Joaquín Leguina, Tu nombre envenena mis sueños, 1992, RAE-CREA.
❙ ▄▀ «Le advierto que no es un arreglo definitivo; es sólo un apaño y nada más.»
2. arreglo.
❙ «Lo de Luis y su mujer no es más que un apaño.» Rafael Mendizábal, Feliz cumpleaños, Sr. Ministro, RAE-CREA.
❙ ▄▀ «Tengo un apaño con los de la tienda y les pago cuando puedo. Y ellos se esperan, claro.»
2. amante, querido, encuentro sexual.
❙ «Según dicen, Rosicler tiene más de un apaño...» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos.
❙ «La amiga de Pascuala se ha chivado a la patrona y Pascuala se ha tenido que mar-char antes de que la corran de vergüenza... Pascuala era un apaño...» Jorge Cela Trulock, Compota de adelfas, en DE.
❙ «Es un poco cutre y a veces van los camioneros con sus apaños...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.
❙ «...había binguera que no hacían ascos a un apaño ocasional antes de regresar a casa...» Miguel Sánchez-Ostiz, Un infierno en el jardín, 1995, RAE-CREA.
❙ ▄▀ «Pepe y Matilde dicen que están casados, pero yo creo que son un apaño.»
❘ también arreglo.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, , , , , , / , , , / ,


Mira otros diccionarios:

  • apaño — sustantivo masculino 1. Arreglo o reparación provisional o para salir del paso de una cosa: He hecho un apaño en el lavabo, pero funciona. Ten cuidado, que el enchufe está con un apaño. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: humorístico.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apaño — 1. m. Acción y efecto de apañar. 2. coloq. Compostura, reparo o remiendo hecho en alguna cosa. 3. coloq. Disposición, maña o habilidad para hacer algo. 4. coloq. Respecto de una persona amancebada, la que lo está con ella. 5. coloq. Relación… …   Diccionario de la lengua española

  • apaño — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de apañar o apañarse. 2 Arreglo de poca importancia con que se repara una cosa estropeada o descompuesta: ■ este roto no tiene apaño. SINÓNIMO compostura remiendo 3 COCINA Aliño, aderezo de los… …   Enciclopedia Universal

  • apaño — {{＃}}{{LM A02828}}{{〓}} {{SynA02892}} {{［}}apaño{{］}} ‹a·pa·ño› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Arreglo, compostura, remiendo, especialmente si se hacen con habilidad o para salir del apuro: • Hicieron un apaño con los de la prensa, y evitaron que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apaño — pop. Acomodo, conveniencia …   Diccionario Lunfardo

  • apaño — sustantivo masculino 1) compostura, remiendo, arreglo, componenda. La componenda es de carácter inmoral y censurable. 2) maña, habilidad, destreza. * * * Sinónimos: ■ acuerdo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • No hay daño que no tenga apaño. — Es sentencia de consuelo con la que se expresa que casi siempre acaba por hallarse remedio a los problemas. De ahí que, rotundamente, afirme otro refrán: A todo hay remedio, sino a la muerte …   Diccionario de dichos y refranes

  • arreglo — ► apaño …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • apañar — verbo transitivo 1. Arreglar de una manera provisional o imperfecta (una persona) [una cosa rota o estropeada]: He apañado el grifo hasta que pueda venir el fontanero el lunes. Sinónimo: reparar. 2. Prepara …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apañar — (Derivado de paño.) ► verbo transitivo 1 Arreglar una cosa estropeada. SINÓNIMO remendar 2 Apoderarse de una cosa que pertenece a otra persona: ■ aún no saben cómo logró apañar la lima y la dinamita para escapar. SINÓNIMO afanar birlar 3 …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”